entgegenstellen s widersetzen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„entgegenstellen“: transitives Verb

entgegenstellen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to set against

Przykłady

jemandem etwas entgegenstellen Truppen etc

to setetwas | something sth againstjemand | somebody sb

jemandem etwas entgegenstellen Truppen etc

entgegenstellen → zobaczyć „entgegensetzen“

entgegenstellen → zobaczyć „entgegensetzen“

„entgegenstellen“: reflexives Verb

entgegenstellen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to resist [sth]... to confront... to be in the way of

Przykłady

sich jemandem [einer Sache] entgegenstellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to resistjemand | somebody sb [sth], to opposejemand | somebody sb [sth]

sich jemandem [einer Sache] entgegenstellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

sich jemandem entgegenstellen von Schwierigkeiten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to confrontjemand | somebody sb, to be in sb’s way

sich jemandem entgegenstellen von Schwierigkeiten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

sich einer Sache entgegenstellen von Schwierigkeiten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be in the way ofetwas | something sth

sich einer Sache entgegenstellen von Schwierigkeiten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„widersetzen“: reflexives Verb

widersetzen

reflexives Verb | reflexive verb v/r <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

he opposed my will [order]...

Przykłady

sich widersetzen

offer (oder | orod put up) resistance

sich widersetzen
sich jemandem widersetzen

to oppose (oder | orod resist)jemand | somebody sb

sich jemandem widersetzen
sich einer Sache widersetzen

to oppose (oder | orod resist)etwas | something sth

sich einer Sache widersetzen
er hat sich meinem Willen [Befehl] widersetzt

he opposed my will [order]

er hat sich meinem Willen [Befehl] widersetzt

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= second)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

s, Sek.

s, Sek.
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= section)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paragraf

Paragraf
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= see)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

s.

s.
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= series)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Serie

Serie
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr history | GeschichteHIST (= shilling)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Shilling

Shilling
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= sign)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zeichen

Zeichen
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= signed)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gez.

gez.
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= singular)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sg.

Sg.
s.

s.

„s.“: abbreviation

s.

abbreviation | Abkürzung abk (= son)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sohn

Sohn
s.

s.

„S“: noun

S

noun | Substantiv s <S’s; Ss; s’s; ss [ˈesiz]> s [es]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

s, S S, s-förmiger Gegenstand

sneuter | Neutrum n
S

Sneuter | Neutrum n (19. Buchstabe des engl. Alphabets)
S

S

Przykłady

a capital (or | oderod large) S

ein großes S

a capital (or | oderod large) S
a little (or | oderod small) s

ein kleines S

a little (or | oderod small) s

Sneuter | Neutrum n
S S-shaped object

s-förmiger Gegenstand
S S-shaped object

S S-shaped object

„S“: adjective

S

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

S-…, s-förmig neunzehnter, e, es

S-…, s-förmig
S

S

Przykłady

S curve

S-Kurve

S curve

neunzehnt(er, e, es)
S nineteenth

S nineteenth

„S“: abbreviation

S

abbreviation | Abkürzung abk (= small)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

S

S
S

S

„’s“

’s

nach Vokalenand | und u. stimmhaften Konsonanten [z] nach stimmlosen Konsonanten [s]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ist hat... was hält er davon? er ist hier sie ist gerade gekommen...

Przykłady

is für familiar, informal | umgangssprachlichumg

ist

is für familiar, informal | umgangssprachlichumg
he’s here

er ist hier

he’s here

Przykłady

has für familiar, informal | umgangssprachlichumg

hat, ist

has für familiar, informal | umgangssprachlichumg
she’s just come

sie ist gerade gekommen

she’s just come

Przykłady

does für familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Fragen

does für familiar, informal | umgangssprachlichumg
what’s he think about it?

was hält er davon?

what’s he think about it?

„’s“

’s

nach Vokalenand | und u. stimmhaften Konsonanten [z] nach stimmlosen Konsonanten [s] nach Zischlauten [iz]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Mutter des Jungen bei Liam beim Zahnarzt

Przykłady

the boy’s mother zur Bildung des Possessivs

die Mutter des Jungen

the boy’s mother zur Bildung des Possessivs
at Liam’s

bei Liam

at Liam’s
at the dentist’s

beim Zahnarzt

at the dentist’s

„’s“

’s

[s] <short form | Kurzformkzf> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gehen wir!

Przykłady

let’s go

gehen wir!

let’s go

„s“: Abkürzung

s

Abkürzung | abbreviation abk (= Sekunden)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sec.

sec.
s

s

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "entgegenstellen s widersetzen"